📛 Noms Usuels & Appellations Locales
- Nom courant (français) : Sécateur maraîcher, Sécateur à lame franche (bypass), Épinette de cueillette/récolte, Ciseaux maraîchers.
- Nom(s) local(aux) :
- En anglais : Pruning shears, Bypass hand pruner, Harvest snips, Fruit shears.
- Caraïbes & Amérique Latine : Tijeras de podar, Tijeras de cosecha, Sécateur (Antilles).
- Asie du Sud-Est : Gunting pangkas tanaman, Gunting panen buah.
- Nom scientifique / technique : Cisaille unimanuelle à coupe franche par cisaillement croisé (lame et contre-lame incurvées).
📖 Caractéristiques & Spécifications
- Définition : Le sécateur maraîcher est l'outil de précision dédié à la taille, à l'ébourgeonnage et à la récolte soignée des légumes-fruits. Contrairement aux modèles à enclume qui écrasent les tiges, le modèle à coupe franche (bypass) fonctionne comme une paire de ciseaux robuste : sa lame glisse contre une contre-lame, assurant une coupure nette qui cicatrise instantanément sans porte d'entrée pour les maladies fongiques.
- Caractéristiques physiques :
- Matériaux : Lame en acier carbone trempé SK-5 ou acier inox trempé ; corps en aluminium forgé ou polymère renforcé de fibres de verre ; ressort de rappel hélicoïdal ou à volute ; fermoir de sécurité.
- Dimensions : Longueur totale de 18 à 21 cm (épinette de cueillette : 17 à 19 cm à bec effilé) ; capacité de coupe de 12 à 25 mm de diamètre.
- Poids : 180 à 260 g.
- Types / variantes :
- Sécateur standard à coupe franche : Pour tailler les tiges vigoureuses d'aubergines, tomates et tuteurs.
- Épinette à bec long et fin : Pour se faufiler entre les feuilles denses et récolter poivrons, piments, fraises sans blesser les fruits voisins.
- Prix indicatif sous nos latitudes :
- Modèle standard courant : 2 500 à 6 000 FCFA (soit 3,80 à 9,15 € / 4 à 10 $ USD).
- Modèle professionnel (type Felco ou Bahco) : 25 000 à 45 000 FCFA (soit 38 à 70 € / 40 à 75 $ USD).